פתח דבר
אנו שמחים להגיש לציבור העובדים המקצועיים המטפלים בעולי אתיו.פיה את הפרסום השני של "ביתאצ'ין" - מרכז מידע ויעוץ בנושאי משפחה העוסק במנהגים ותרבות של יהודי אתיופיה ובהשלכות שלהם על פיתוח קשר מקצועי עמם.החומר המובא בפרסום זה מבוסס הן על ספרות עיונית והן על הידע והנסיון של בני העדה והעובדים המקצועיים.
החומר הינו פרי עבודת צוות המרכז וד"ר חיים רוזן ועל אחריותם בלבד.
תודתנו לחברינו הרבים אשר עברו על החומר והעירו את הערותיהם המועילות, ובמיוחד לאנשי העדה - קייס רפאל הדנה, קייס אברהם טזזו, רחמים יצחק, ארגאי פרדה, זמנה ברהבי, דן ביאדגלין, רחמים אלעזר, מהרי רובל, שמואל מהרט, שלמה אקלה, מספין אמבאו, אבי ביטאו, יעקב אליאס. לאנשי המקצוע השונים - גדי בן-עזר, פסיכולוג ביחידה לשרותים פסיכוסוציאליים במחלקה לעליית הנוער של הסוכנות היהודית אשר חלק מרעיונותיו המקוריים שולבו בתחילת המאמר, בתיה אבני מהאגף לשרותי רווחה בסוכנות היהודית, ד"ר שלווה וייל מהמכון לחקר הטפוח בחנוך, מיכה פלדמן ואבי מזרחי מהאגף לעולי אתיופיה בסוכנות היהודית, אינתמר סלם, עובדת סוציאלית בעליית הנוער ובעצמה עולה מאתיופיה, ולחברי ועדת ההיגוי של המרכזי אשר העירו את הערותיהם החשובות.
דני בודובסקי
יוסף דוד
יחיאל ערן
דייר חיים רוזן
